quay lưng về hướng Tiếng Trung là gì

坐 <(房屋)背对着某一方向。>

• đều là nhà ngói quay về hướng nam:    村里新盖的房子，一顺儿都是朝南的瓦房
• quay lưng:    反身 后脸儿 sao lại để đồng hồ quay lưng lạithế? 怎么把钟的后脸儿朝前摆着?翻脸不认人。
• anh ấy quay người lại, đi về hướng phân xưởng:    他扭转身子, 向车间走去。 烧

Câu ví dụ

面对着皇帝 不可以背对着他
Hướng mặt về phía Hoàng đế, không quay lưng về hướng Ngài!

此时，希特勒正背朝门，坐在桌子中央。
Chi có Hitler đang ngồi, quay lưng về hướng cửa, ngay giữa bàn.

每行住坐卧，不敢正背西方。
Mỗi khi đi đứng nằm ngồi đều không dám quay lưng về hướng Tây.

所以不论你站在台风区中的哪一个地方，只要你背风而立，台风的中心一定在你的左前方45～90度的方向内。
Trong phạm vi cơn bão, dù đứng ở bất kỳ vị trí nào, chỉ cần đứng quay lưng về hướng gió thì người ta có thể phán đoán chắc chắn rằng mắt bão nằm trong góc dao động 45-90 độ ở phía trước mặt và lệch sang trái.